翡翠園

翡翠園は、糸魚川産ヒスイの原石を随所に配した回遊式日本庭園で、松林を背景に三つの滝と池、曲水が連なる豪壮かつ優雅な空間です。玄関正面にはコバルト色の70トンものヒスイ原石が鎮座し、広角で石垣とともに捉えると圧倒的な存在感に。園内では巨石の並びと水面の反射、季節ごとに変わる紅梅・新緑・サツキ・紅葉・雪景色が主役です。標準〜望遠で石と水、周囲の苔やドウダンツツジの色だけを切り取れば、抽象的な“石の庭”としての表情も引き出せます。